728x90
반응형
🙋♀️😊 안녕하세요~
여행 일본어 하루 3문장 배우기 22번째 시간입니다. 오늘의 주제는 일본 여행 중 지역 전통시장이나 로컬 상점에 들르는 재미를 빼놓을 수가 없는데요. 독특한 식재료, 수공예품, 지역 특산물을 구경하며 간단한 일본어로 대화를 나누면 여행의 즐거움도 배가됩니다. 전통시장과 상점에서 자주 쓸 수 있는 간단한 일본어 표현 3가지 시작할께요~ GOGO~~!!
1. 試食 できますか?
🗣️ 시쇼쿠 데키마스카?
👉 뜻: 시식해도 되나요?
✔︎ 단어 정리:
- 試食(ししょく, 시쇼쿠): 시식
- できますか: 할 수 있나요?
→ 전통시장이나 특산품 코너에서 먹어보고 싶은 상품을 요청할 때 유용합니다
2. これは 手作り ですか?
🗣️ 코레와 테즈쿠리 데스카?
👉 뜻: 이거 수제인가요?
✔︎ 단어 정리:
- これ(코레): 이것
- 手作り(てづくり, 테즈쿠리): 수제, 손으로 만든 것
- ~ですか: ~인가요?
→ 지역 수공예품이나 디저트 등을 구입할 때 유용한 질문입니다.
3. 緑茶は ありますか?
🗣️ 료쿠챠와 아리마스카?
👉 뜻: 녹차는 있나요?
✔︎ 단어 정리:
- 緑茶(りょくちゃ, 료쿠챠) : 녹차
- ~は ありますか: ~는 있나요?
→ 찾고 싶은 특정 물건(예: 유자잼, 말차과자 등)이 있을 때 쓸 수 있는 표현입니다.
표현 요약표
일본어 표현한글 발음뜻
試食 できますか? | 시쇼쿠 데키마스카? | 시식해도 되나요? |
これは 手作り ですか? | 코레와 테즈쿠리 데스카? | 이거 수제인가요? |
緑茶は ありますか? | 료쿠챠와 아리마스카? | 녹차는 있나요? |

마무리: 현지 상인과 한마디로 가까워지는 여행
시장이나 로컬 상점에서는 정중하면서도 간단한 일본어 표현만으로도 상인들과 더 가까운 소통이 가능합니다. 직접 만든 물건, 특산물에 대해 질문하고 대화를 나누면 잊지 못할 여행의 추억이 됩니다.
👩🎓 학습 꿀팁
- 하루 3문장씩, 출퇴근/자기 전 10분만 투자
- 👉 읽기 + 소리 내서 말하기 + 실제 상황 상상하기
- 반복이 가장 중요합니다!
- 필요시 종이카드 or 모바일 메모장에 저장해 두고 반복 암기하세요.
⬇️ ⬇️ ⬇️ ⬇️ ⬇️
728x90
반응형
'여행 일본어' 카테고리의 다른 글
여행 일본어 하루 3문장 배우기-Day 23 (33) | 2025.06.26 |
---|---|
여행 일본어 하루 3문장 배우기-Day 21 (88) | 2025.06.22 |
여행 일본어 하루 3문장 배우기-Day 20 (262) | 2025.06.21 |
여행 일본어 하루 3문장 배우기-Day 19 (73) | 2025.06.20 |
여행 일본어 하루 3문장 배우기-Day 18 (40) | 2025.06.19 |