여행 일본어 하루 3문장 배우기-Day 31

호텔에 가방을 두고 체크아웃했을 때 쓸 수 있는 표현

 

😊 안녕하세요 여행 일본어 하루 3 문장 시리즈, 31번째 시간입니다!

여행을 갔을 때 절대 그럴 일 없을 것 같지만 예상치 못한 일이 발생하는 경우가 있습니다. 실제로 제가 겪은 일은 아니지만 호텔에 가방을 두고 와서 다음 비행기를 타야 하는 관광객도 본 적이 있는데요.. 의외로 종종 있는 일입니다. 혹시 모를 일에 당황하지 않고 준비를 해야 되겠죠?

그래서 이번 포스팅에서는 호텔에 가방을 두고 체크아웃했을 때 쓸 수 있는 일본어 표현 3가지를 배워보겠습니다.

 

AI 생성

 

 

1️⃣ ホテルの  部屋(へや, 헤야)に  バッグ を  忘(わす)れました。

🗣️ 호테루노 헤야니 밧구오 와스레마시타
👉 호텔 방에 가방을 두고 왔습니다.

✅ 단어 정리

• ホテル: 호텔
• 部屋（へや, 헤야）: 방
• バッグ: 가방
• 忘れました（わすれました, 와스레마시타）: 두고 왔습니다

📍 체크아웃 후 호텔 방에 가방을 두고 온 사실을 알릴 때 사용하는 기본 표현입니다.

 

2️⃣ バッグは  見(み)つかりましたか？

🗣️ 밧구와 미츠카리마시타카?
👉 가방은 찾으셨나요?

✅ 단어 정리

• バッグ: 가방
• 見つかりましたか（みつかりましたか, 미츠카리마시타카）: 찾으셨나요?

📍 호텔 직원에게 가방이 발견되었는지 확인할 때 사용하는 질문입니다.

 

3️⃣ バッグを フロントで  預(あず)かって もらえますか？

🗣️ 밧구오 후론토데 아즈캇떼 모라에마스카
👉 가방을 프런트에서 맡아 주실 수 있나요?

✅ 단어 정리

• バッグ: 가방
• フロント: 프런트 (호텔 데스크)
• 預かって もらえますか（あずかってもらえますか, 아즈캇떼 모라에마스카）: 맡아 주실 수 있나요

📍 가방을 잠시 프런트에 보관 요청할 때 사용할 수 있는 정중한 표현입니다.

 

표현 요약표

일본어 표현히라가나한글 발음뜻

ホテルの 部屋に バッグを 忘れました。	ホテルの へやに バッグを わすれました。	호테루노 헤야니 밧구오 와스레마시타	호텔 방에 가방을 두고 왔습니다
バッグは 見つかりましたか？	バッグは みつかりましたか？	밧구와 미츠카리마시타카	가방은 찾으셨나요?
バッグを フロントで 預かって もらえますか？	バッグを フロントで あずかってもらえますか？	밧구오 후론토데 아즈캇떼 모라에마스카	가방을 프런트에서 맡아 주실 수 있나요?

 

 

TIP

 

• 이런 상황에서는 すみません (스미마센, 실례합니다)로 말문을 열면 더 정중합니다.
• 호텔에 따라 忘れ物センター (분실물 센터)가 따로 운영될 수 있으니 안내를 요청하세요.

 

학습 꿀팁

 

• 하루 3 문장씩, 출퇴근/자기 전 10분만 투자
• 👉 읽기 + 소리 내서 말하기 + 실제 상황 상상하기
• 반복이 가장 중요합니다!
• 필요시 종이카드 or 모바일 메모장에 저장해 두고 반복 암기하세요.
• 실제 여행용 가방을 보며 말하기 연습하고, 손으로 가방 가리키는 동작을 함께 해보세요.
• 이렇게 하면 실제 상황에서 말하기가 훨씬 자연스럽습니다!

 

 

 

관련 시리즈 👇

 

 

🗾 여행 일본어 데일리 시리즈 전체 보기