🚑 여행 일본어 하루 3문장 배우기-Day 6

🙋‍♀️😊 안녕하세요~

오늘은 여행 일본어 하루 3문장 배우기 6번째 시간입니다. 오늘의 주제는 응급상황에서 반드시 써야 할 일본어 표현 3문장 준비했는데요~ 패키지 여행을 할 때는 여행사에서 보험도 가입해주고 가이드가 있어서 모든 대응이 가능하지만 자유여행을 할 때는 모든 걸 스스로 해결해야 하기 때문에 갑자기 몸이 아프면 당황스러울 수 밖에 없습니다. 실제로 여행 중에 맹장수술한 경험이 있어 더 와닿는 표현들인 것 같아요.. 알아두시면 긴급한 상황에 대처가 용이하겠죠? 그럼 시작하겠습니다. GOGO~~!!

 

✅ 여행 중엔 예기치 못한 사고나 몸 상태 악화가 생길 수 있습니다.
그럴 때 당황하지 않고, 아래 3가지 표현만 기억해두면 충분히 대응할 수 있어요.

< 일본 병원 내부 모습 - AI 생성 >

🏥 1. 病院は  どこですか？

🗣️ 읽는 법: 뵤-인와  도코데스카

👉 뜻: 병원이 어디예요?

 

✔️ 급히 진료가 필요할 때, 약국이나 상점 직원에게 도움 요청

🗾 관광지 근처 병원을 찾을 때 필수 표현

📝 예문:
💬 すみません、病院は  どこですか？
       (스미마셍,   뵤-인 와 도코데스카?)
  → 실례합니다, 병원이 어디인가요?

 

🏥 2. 頭が とても 痛いです

🗣️ 읽는 법: 아타마가 토테모 이타이데스( あたま が とても いたい です)

👉 뜻: 머리가 많이 아파요

 

✔️증상 전달 시 가장 자주 쓰이는 표현 중 하나!

 ❗  머리뿐 아니라 부위를 바꿔 다양하게 응용 가능.

📝 예문:

1️⃣ おなかが いたい です

• 한글 발음: 오나카가 이타이 데스
• 뜻: 배가 아파요
• 🍽 여행 중 음식이 안 맞거나 복통이 있을 때 꼭 쓰는 표현!

 

2️⃣ のどが いたい です

• 한글 발음: 노도가 이타이 데스
• 뜻: 목이 아파요
• 🤒 감기 증상 중 가장 흔한 표현! 약국이나 병원에서 유용하게 사용돼요.

 

3️⃣ せきが でます

• 한글 발음: 세키가 데마스
• 뜻: 기침이 나요
• 😷 요즘 같은 시기엔 꼭 알려줘야 할 증상 표현 중 하나예요!

 

💳 3. 保険は  適用 されますか？

🗣️ 읽는 법: 호켄와 테키요-사레마스카

👉 뜻: 보험 적용되나요?

 

✔️ 진료나 약값 계산 전에 여행자 보험 여부 확인

📑 보험증 혹은 증빙 서류가 있다면 함께 제시하세요

📝 예문:

💬 保険は  適用  されますか？
      (호켄와 테키요-사레마스카?)
 → 보험 적용되나요?

 

✅ Day 6 회화 요약 카드

표현뜻읽는 법

病院は どこですか？	병원이 어디예요?	뵤-인와 도코데스카
頭が とても 痛いです	머리가 많이 아파요	아타마가 토테모 이타이데스
保険は 適用 されますか？	보험 적용되나요?	호켄와 테키요 사레마스카

 

💡 여행 응급 꿀팁

• 📍 일본 병원은 대부분 오전/오후 진료로 운영되며, 예약 없이 방문 가능한 외국인 전용 진료소도 있음
• 🏥 응급실은 **“救急(きゅうきゅう, 큐-큐-)”**라고 표기
• 💳 여행자 보험 증명서(영문)를 출국 전 미리 프린트해 준비하면 빠르게 대응 가능

📌 학습 꿀팁

• 하루 3문장씩, 출퇴근/자기 전 10분만 투자
• 👉 읽기 + 소리 내서 말하기 + 실제 상황 상상하기
• 반복이 가장 중요합니다!
• 필요시 종이카드 or 모바일 메모장에 저장해 두고 반복 암기하세요.

 

🗾  여행 일본어 더 보고 싶다면 여기 꾸욱~